تعلن IISD عن حاجتها لشغل وظيفة استشارات لتصميم وإنتاج أربعة مقاطع فيديو رسوم متحركة تعرض إنجازات SUNCASA وتُلهم مشاركة الشباب في الحفاظ على نتائج المشروع في عن بُعد (Worldwide).
تفاصيل الوظيفة
المقر الرئيسي: دير داوا، إثيوبيا
عنوان URL: http://iisd.org
خلفية
إن توسيع نطاق الحلول الحضرية القائمة على الطبيعة (NbS) للتكيف مع المناخ في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى (SUNCASA) هو مشروع مدته 3 سنوات يهدف إلى تعزيز القدرة على التكيف مع تغير المناخ وتعزيز المساواة بين الجنسين، والإدماج الاجتماعي، وحماية التنوع البيولوجي في ثلاث مدن: دير داوا (إثيوبيا)، وكيغالي (رواندا)، وجوهانسبرغ (جنوب أفريقيا).
ويسعى برنامج SUNCASA، بقيادة المعهد الدولي للتنمية المستدامة ومعهد الموارد العالمية، ويتم تنفيذه بالشراكة مع المنظمات والمجتمعات المحلية، إلى معالجة آثار تغير المناخ – مثل الفيضانات والانهيارات الأرضية وتآكل التربة – من خلال حلول NbS المراعية للمساواة بين الجنسين والشاملة اجتماعيا. وتشمل هذه التشجير، وإعادة التشجير، والحراجة الزراعية، والتخضير الحضري، وإزالة الأنواع الغريبة الغازية، وإنشاء مناطق عازلة نباتية في المناطق المعرضة للفيضانات.
ومع دخولها عامها الثالث والأخير من مرحلة التنفيذ الحالية، تحقق SUNCASA بالفعل نتائج مهمة، وتولد نتائج تكيف قابلة للقياس وتعزز مرونة المجتمعات والمناظر الطبيعية عبر مواقع مشاريعها. ومن أجل الحفاظ على هذه الإنجازات بعد الإطار الزمني للمشروع، تستثمر SUNCASA في بناء الملكية والإشراف المحلي، مع التركيز بشكل خاص على إشراك الأطفال والشباب كأمناء مستقبليين على بيئاتهم. لمزيد من المعلومات، قم بزيارة www.suncasa.org.
وكجزء من هذا الجهد، تعمل SUNCASA على تطوير سلسلة من أربعة مقاطع فيديو متحركة، مع قصص ونصوص تم إنشاؤها بالتعاون مع شركاء محليين للتأكد من أنها تعكس واقع المجتمع وأولوياته وسياقاته الثقافية. من خلال رواية القصص الجذابة والرسائل التي يمكن الوصول إليها، ستشجع الرسوم المتحركة الجماهير الشباب على فهم أهمية حماية النظم البيئية المحلية وسبل العيش، والاعتراف بدورها في الحفاظ على جهود التكيف مع المناخ، والمساهمة في بناء مجتمعات أكثر مرونة واستدامة.
الغرض من الاستشارة
في إطار استراتيجية اتصالات SUNCASA، يبحث المعهد الدولي للتنمية المستدامة عن رسام رسوم متحركة أو استوديو للرسوم المتحركة من ذوي الخبرة لوضع تصور وتصميم وإنتاج سلسلة من ثلاثة مقاطع فيديو متحركة تعرض تأثيرات المشروع على NbS وتسلط الضوء على دور الشباب المحلي في الحفاظ على هذه الإنجازات عبر مدن مشروع SUNCASA الثلاثة. أما الرسوم المتحركة الرابعة فسوف تركز على تعزيز نهج المشروع في مجال المساواة بين الجنسين والاندماج الاجتماعي (GESI).
من خلال العمل بشكل وثيق مع فريق الاتصالات في SUNCASA وممثلي الشركاء المحليين للمشروع، سيكون المستشار مسؤولاً عن ترجمة النصوص الحالية إلى روايات مرئية جذابة من خلال تطوير رسوم متحركة عالية الجودة مدتها حوالي 2-2.5 دقيقة لكل منها. يجب أن تنقل مقاطع الفيديو نهج المشروع ونتائجه وتأثيره بطريقة مقنعة ويمكن الوصول إليها ومناسبة لجماهير متنوعة، مع التركيز بشكل خاص على الشباب. يجب تصميم الرسوم المتحركة والرسوم التوضيحية الداعمة على برنامج Adobe Creative Cloud — After Effects وIllustrator وInDesign.
ستوفر SUNCASA المواد المرجعية ذات الصلة – بما في ذلك الصور الفوتوغرافية ومقاطع الفيديو ووثائق المشروع وأصول العلامة التجارية – لإبلاغ المفهوم المرئي وتصميم الشخصيات وسرد القصص. ستعتمد الرسوم المتحركة على نصوص تم إنشاؤها بالاشتراك مع شركاء محليين للتأكد من أنها تعكس بشكل أصيل السياقات الاجتماعية والثقافية والبيئية لكل موقع مشروع. من المتوقع أن يقوم المستشار بتطوير أسلوب مرئي مميز يلقى صدى لدى الجماهير المحلية مع الحفاظ على الاتساق عبر سلسلة الرسوم المتحركة.
ومن المتوقع أن يتم تطوير الرسوم المتحركة في المقام الأول باللغة الإنجليزية. سيوفر فريق اتصالات SUNCASA جميع تسجيلات التعليق الصوتي والحوار، بما في ذلك الإصدارات باللغات المحلية مثل الأمهرية، وأفان أورومو، والكينيارواندية، والتي سيدمجها المستشار في الإنتاج النهائي. تغطي المهمة عملية إنتاج الرسوم المتحركة الكاملة، بما في ذلك تطوير المفهوم المرئي، وتصميم الشخصيات والبيئة، ولوحة القصة، والتوضيح، والرسوم المتحركة، والتحرير، ومرحلة ما بعد الإنتاج.
ستتضمن التسليمات النهائية إصدارات أفقية وعمودية لكل رسم متحرك، مُحسّنة للويب ووسائل التواصل الاجتماعي ومنصات الأجهزة المحمولة. سيوفر المستشار أيضًا جميع ملفات المصدر القابلة للتحرير – بما في ذلك الأعمال الفنية والرسوم التوضيحية وأصول الرسوم المتحركة وملفات المشروع – للسماح بالتكيف وإعادة الاستخدام في المستقبل من قبل فريق اتصالات SUNCASA.
ستدعم الرسوم المتحركة المكتملة الأنشطة التعليمية والتوعية التي يقودها شركاء SUNCASA المحليون، وخاصة بين الأطفال والشباب. وسيتم نشرها أيضًا من خلال مجموعات WhatsApp وTelegram المجتمعية والترويج لها من خلال مواقع SUNCASA والشركاء وقنوات التواصل الاجتماعي، مما يساعد على توسيع نطاق التواصل وتعزيز المشاركة وتعزيز الاستدامة طويلة المدى لنتائج المشروع.
أهداف الاستشارة
الهدف العام
الهدف العام لهذه الاستشارة هو تصميم وإنتاج سلسلة من أربعة مقاطع فيديو قصيرة متحركة تنقل إنجازات وتأثيرات مشروع SUNCASA بطريقة جذابة وسهلة المنال. يتضمن ذلك ثلاث رسوم متحركة تسلط الضوء على تدخلات المشروع في مجال NbS ومساهمتها في مرونة المجتمع والنظام البيئي في ثلاث مدن، في حين ستركز واحدة على نهج SUNCASA GESI.
تهدف الرسوم المتحركة إلى تعزيز الملكية المحلية والاستدامة طويلة المدى لنتائج المشروع من خلال إشراك الأطفال والشباب كجمهور رئيسي. من خلال رواية القصص ذات الصلة ثقافيًا والتي تم تطويرها بالاشتراك مع شركاء محليين، يجب أن تلهم الرسوم المتحركة التغيير السلوكي وتعزز دور الشباب كعوامل رئيسية للمرونة والإشراف البيئي. ستكون المنتجات النهائية بمثابة أدوات اتصال قابلة للتكيف للتواصل مع المجتمع والتعليم والنشر على نطاق أوسع من خلال المنصات الرقمية والشبكات الشريكة.
أهداف محددة
لتصميم وإنتاج أربعة مقاطع فيديو رسوم متحركة عالية الجودة (حوالي 2-2.5 دقيقة لكل منها) تنقل نتائج SUNCASA وتأثيراتها وأساليبها بتنسيق جذاب وسهل الوصول إليه وجذاب بصريًا، خاصة للجماهير الأصغر سنًا.
لتطوير ثلاث رسوم متحركة تعرض تدخلات SUNCASA NbS ومساهمتها في تعزيز مرونة المجتمعات والنظم البيئية عبر مدن المشروع الثلاث.
إنتاج رسم متحرك واحد يسلط الضوء على نهج مبادرة GESI التابع لـ SUNCASA ودوره في تعزيز نتائج التكيف المناخي الشاملة والمنصفة.
لقيادة عملية إنتاج الرسوم المتحركة الكاملة، بما في ذلك تطوير المفهوم المرئي، وتصميم الشخصيات والبيئة، والقصص المصورة، والتوضيح، والرسوم المتحركة، والتحرير، وما بعد الإنتاج، بالتعاون الوثيق مع فريق الاتصالات في SUNCASA والشركاء المحليين.
لتقديم المخرجات النهائية بتنسيقات أفقية وعمودية، بالإضافة إلى إصدارات قصيرة من كل فيديو مُحسّن لوسائل التواصل الاجتماعي، إلى جانب جميع ملفات المصدر القابلة للتحرير (بما في ذلك الأعمال الفنية والرسوم التوضيحية وأصول الرسوم المتحركة وملفات المشروع) لتمكين التكيف وإعادة الاستخدام في المستقبل بواسطة فريق اتصالات SUNCASA.
المهام والتسليمات
سيكون المستشار مسؤولاً عن قيادة عملية إنتاج الرسوم المتحركة الكاملة كما هو موضح أدناه:
النشاط 1: التأسيس والتطوير الإبداعي
قم بمراجعة جميع المواد الجمالية والمرجعية المرئية المقدمة من SUNCASA.
شارك في اجتماع انطلاق مع فرق اتصالات SUNCASA وممثلي المنظمات الشريكة المحلية.
قم بتطوير مفهوم إبداعي ونهج مرئي يتماشى مع علامة SUNCASA التجارية والمراجع المرئية المقدمة.
قم بإعداد خطة إنتاج مفصلة وجدول زمني، بما في ذلك ثلاث جولات على الأقل من التعليقات والمنصة التي سيتم من خلالها مشاركة المفاهيم والمسودات للمراجعة.
الناتج 1: خطة عمل مفصلة، بما في ذلك الإطار الزمني؛ المفهوم الإبداعي بأسلوب الرسوم المتحركة والنهج البصري.
النشاط 2: القصص المصورة – استنادًا إلى النصوص التي تم إنشاؤها بشكل مشترك والتي قدمها فريق اتصالات SUNCASA واستنادًا إلى المفهوم الإبداعي المعتمد، سيقوم المستشار بتصميم القصص المصورة الفردية لكل رسوم متحركة. التسليم 2: القصص المصورة الفردية لكل فيديو، مع وصف تفصيلي لكل تسلسل ومشهد.
النشاط 3: مسودات الفيديو الأولية – باتباع النصوص البرمجية المقدمة من فريق SUNCASA Comms ولوحة القصة المعتمدة، سيقوم المستشار بتطوير الإصدارات الأولية لجميع الرسوم المتحركة الأربعة بدون صوت وإرسالها للمراجعة. بناءً على التعليقات، سيتم إنشاء الإصدارات المحدثة وتقديمها للموافقة عليها.- يجب أن تتضمن المسودات رسومات متحركة ورسوم متحركة للشخصيات، بالإضافة إلى الخرائط والتصورات الجغرافية حيثما ينطبق ذلك. التسليم 3: المقطع الأولي والمحدث لكل مسودة رسوم متحركة فيديو بدون صوت، بما في ذلك التعليقات المقدمة من الفريق.
💼 جهّز نفسك للتوظيف
🔗لينكدإن ما بيظهرش في البحث؟خلي بروفايلك يوصل لأول نتيجة عند المسؤولين🎤هترتبك في المقابلة؟تدرّب بالصوت على أسئلة حقيقية واحصل على تقييم فوريالنشاط 4: الإصدارات النهائية لمقاطع الفيديو المتحركة الأربعة باللغة الإنجليزية ودمج التعليق الصوتي والحوارات باللغات المحلية بالإضافة إلى الموسيقى التصويرية. إنشاء مقتطفات مختصرة من وسائل التواصل الاجتماعي – سيستخدم المستشار الإصدارات المعتمدة لدمج التعليق الصوتي والحوارات والموسيقى التصويرية في كل رسم متحرك. – بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية، سيكون للرسوم المتحركة الواحدة نسخة باللغة الكينيارواندا؛ وسيكون لدى أحدهم نسخ باللغة الأمهرية والعفان أورومو – سيتم توفير الترجمات من قبل فريق اتصالات SUNCASA. – ستكون هناك حاجة إلى جولة إضافية من التعليقات في هذه المرحلة قبل الموافقة على الإصدارات النهائية.- بالإضافة إلى الرسوم المتحركة الكاملة، سيقدم المستشار نسخة مختصرة (30 إلى 45 ثانية) من كل فيديو، مُحسّنة لوسائل التواصل الاجتماعي.
التسليم 4: نسخة نهائية من كل رسوم متحركة باللغة الإنجليزية مع التعليق الصوتي والحوارات والموسيقى التصويرية باللغات المحلية، حسب الاقتضاء. نسخة مختصرة من كل الرسوم المتحركة لوسائل التواصل الاجتماعي.
النشاط 5: إرسال جميع ملفات المصدر القابلة للتحرير (بما في ذلك الأعمال الفنية والرسوم التوضيحية وأصول الرسوم المتحركة وملفات المشاريع)
- تنظيم جميع ملفات العمل وتسميتها ومشاركتها، بما في ذلك الأعمال الفنية والرسوم التوضيحية وأصول الرسوم المتحركة وملفات المشاريع. التسليم 5: مجلد يحتوي على جميع الأصول المطلوبة لمشاركتها مع فريق اتصالات SUNCASA.
اقرأ الاختصاصات الكاملة هنا للاطلاع على معايير إعداد التقارير والتقييم والاختيار.
استشارات لتصميم وإنتاج أربعة مقاطع فيديو رسوم متحركة تعرض إنجازات SUNCASA وتُلهم مشاركة الشباب في الحفاظ على نتائج المشروع
الموعد النهائي لتقديم الطلبات: 3 أغسطس 2026
عملية التقديم
يجب تقديم جميع الطلبات باللغة الإنجليزية.
لتقديم طلب للحصول على هذه الاستشارة، يرجى إرسال:
خطاب تعريفي يوضح الخبرة المهنية ذات الصلة للاستشاري (الاستشاريين) المقترحين. يرجى تضمين الاسم وتفاصيل الاتصال بشخص الاتصال الأساسي.
سيرة ذاتية تفصيلية للمستشار (المستشارين) المقترحين تسلط الضوء على الخبرة ذات الصلة في جميع مراحل إنتاج الرسوم المتحركة، بدءًا من المفهوم الإبداعي وحتى مرحلة ما بعد الإنتاج.
مقترح فني يوضح فهم المهمة وكيف يخطط الاستشاري (الاستشاريون) لتنفيذ المشروع، بما في ذلك خطة العمل المقترحة والجدول الزمني. يجب أن تتوافق خطة العمل المقترحة مع النتائج والجدول الزمني المنصوص عليه في القسمين 4 و5.
محفظة تحتوي على ثلاثة أمثلة على الأقل لمقاطع فيديو الرسوم المتحركة ذات الصلة. يرجى الإشارة إلى الروابط الخاصة بمقاطع الفيديو في العرض الفني.
العرض المالي الذي يتضمن السعر اليومي للاستشاري وأي تكاليف إضافية مرتبطة بهذه المهمة، مع تقسيم جميع التكاليف بوضوح ومواءمتها مع كل الأنشطة القابلة للتسليم والأنشطة الرئيسية الموضحة في نطاق العمل. يجب أن تتوافق العروض المالية مع النطاق الموضح في القسم 5 من طلب تقديم العروض هذا.
مرجعان (2) على الأقل من المشاريع السابقة ذات الصلة.
للتقديم: https://weworkremotely.com/remote-jobs/iisd-consultancy-for-the-design-and-production-of-four-animated-videos-showcasing-suncasa-s-achievements-and
